対韓国、間合い測る日本 30分協議も首脳「懇談」